Z sercem

Cześć!
Dziś mam dla Was kartkę z sercem. Tło kartki zrobiłam używając farb wodnych w trzech odcieniach czerwieni oraz bieli. Stempel z sercem oraz napis 'Kocham Cię' pochodzą z najnowszej kolekcji Agateria Craft.

Hi!
Today I want to show a card with heart. The background of the card I made using watercolours in three shades of red and white. The stamp with the heart and the words 'Kocham Cię' ([ang.] I love you) come from Agateria Craft's latest collection.

Zaproszenia dla Artimeno

Cześć!

Dziś chcę Wam pokazać zaproszenia jakie przygotowałam dla Artimeno jako gościnna projektantka. Moja propozycja to kwadratowe zaproszenia na Chrzest Św. dziewczynki. Kolorystyka to biały z domieszką delikatnych szarości i pudrowego różu.

Hi!
Today I want to show you the invitations I prepared for Artimeno as a guest designer. My proposal is a square invitation to the baptism ceremony of a little girl. The colours are white with a touch of delicate grey and powder pink.

Jednocześnie zapraszam Was do wzięcia udziału w najnowszym #62 wyzwaniu pod hasłem Zaproszenia!

Merry Christmas w styczniu

Cześć!

W tym roku postanowiłam przystąpić do całorocznego wyzwania na blogu Inki. Na pierwszy ogień lift jednej z dwóch kartek do wyboru. A oto co udało mi się zrobić!

Hi!

This year, I decided to take on a year-round challenge on the Inka's blog. As a first, you have to make a lift one of two cards to choose from. Here's what I made!

Dla dziadka... z wąsem

Hej!

Dziś dzień dziadka! Ślę buziaki dla wszystkich dziadków;-) A oto moja propozycja na kartkę dla dziadka, z wąsem i z muszką. Stempel  mojego projektu znajdziecie w Agaterii;-)

Hi!

Today is grandfather's day! I am sending a lot of kisses to all grandparents ;-) And here's my suggestion of card for a grandfather with a moustache and a bow tie. To make this card I used one of my stamps from Agateria ;-)

Z okazji dnia babci...

Cześć!
Dziś w Polsce obchodzimy dzień babci. Z tej okazji wszystkim babciom życzę zdrowia i uśmiechu! A poniżej kartka, którą przygotowałam dla mojej babci;-)
Do zrobienia kartki użyłam naszego nowego stempla oraz papierów z kolekcji Oh hello Spring, motylki oraz paru listków wyciętych z papieru z kolekcji Magic Dreams.

Hi!
Today, in Poland, we celebrate the grandma's day. On this occasion, I would like to wish all grandmothers all over the world,  health and lots of smile! And below, you can see the card that I prepared for my grandma;-)
To make this card I used our new stamp, paper from Oh hello Spring collection, butterflies, a few leaves cut from our Magic Dreams.

Sweterek dla babci

Hej! 

Dziś chciałabym Wam pokazać kartkę sweterek dla babci. Napis został zrobiony przy użyciu agateriowego stempla.

Hi!

Today I would like to show you the sweater shape card for grandma. The inscription was made using the stamp from Agateria Craft. 

Giveaway

Hej!

Dziś zapraszam Was na rozdawajkę, którą organizuję na moim facebooku. Do zgarnięcia stempel Agateria Craft z kolekcji przygotowanej z okazji dnia babci i dziadka. Link to zabawy jest TUTAJ. Zapraszam!

Dla super babci

Cześć!

Dziś prezentuję Wam kartkę dla super babci. Dzień babci i dziadka już niebawem więc to dobry moment aby pomyśleć o kartkach z tej właśnie okazji. Głównym motywem kartki jest stempel z najnowszej kolekcji Agaterii przygotowanej właśnie z okazji tego święta. Reszta kartki to kompozycja kwiatów, listków oraz  motylki. Ponieważ nie mogłam zdecydować się na kolory, kartkę wykonałam w dwóch wersjach kolorystycznych. I muszę przyznać, że obie mi się podobają. A Wam która bardziej przypadła do gustu?

Hi!
Today I am presenting you a card for super grandma. Grandma's and grandfather's day is coming so it's a high time to think about the cards on this occasion. The main motive of the card is a stamp from the latest Agateria collection prepared just on the occasion of this holiday. The rest of the card is a composition of flowers, leaves and butterflies. Because I could not decide on the colours, I made the card in two different colour pallets. I must admit I like them both. And how about you? Which one do you prefer more?

Nowe stemple!

Hej!

Witajcie w nowym roku! Mam nadzieję, że będzie lepszy od poprzedniego czego Wam i sobie życzę z całego serca!

Wraz z nowym rokiem mam dla Was nowe stemple, które znajdziecie na pólkach w Agateri. Tematyka sercowo-miłosna;-) W sam raz na zbliżające się walentynki;-)

Hi!

Welcome to the new year! I wish you, with all my heart, the new year will be better than the previous one.

With the new year, I would like to announce that the new stamps have just appeared at Agateria. Just in time for Valentine's Day ;-)