poniedziałek, 8 października 2018

Jednorożce powracają

Hej!
Dziś na mój blog powracają jednorożce! Będzie to zebranie moich jednorożcowych prac poczynionych w tym roku. A, że z czasem u mnie bywało krucho to ich do tej pory nie widzieliście. Nadrabiam zaległości i tak oto proszę... jednorożce w wersji nie tylko dla małych dziewczynek;-)

Hi!
The unicorns are back to my blog! In this post I am presenting all my unicorn theme works made this year which you have not seen them so far. So here they are... unicorn cards in a version not only for little girls ;-)



















czwartek, 4 października 2018

A pod wodą...

Hej!
Zanim na dobre zaprzyjaźnię się z jesienią postanowiłam wrzucić parę zdjęć moich wcześniejszych prac, które z braku czasu nie pokazywałam Wam jeszcze. I tak oto, dzisiejszy wpis będzie w tematyce podmorskiej;-) Będa syrenki, rybki, rafy koralowe... a z resztą zobaczcie sami;-)

Hi!
Before I make friends with an Autumn, I decided to present some photos of my earlier works, which because of my lack of time have not been shown yet. And so, today's post will be in the under the sea theme ;-) There will be mermaids, fish, coral reefs ... and better see it yourself ;-)
















poniedziałek, 1 października 2018

VIDEO TUTORIAL - Kartka - Dziękuję;-)

Cześć!
Dziś chcę Wam pokazać mój ostatni filmik dla Agaterii. Dlaczego ostatni? To wyjaśniam w filmiku... Natomiast tematem głównym mojego nowego  tutorialu jest kartka z... stempelkiem Dziękuję z całego serca;-) Ciekawi? Zapraszam do obejrzenia!

Today I want to show you my last video tutorial for Agateria. Why is it last? The answer is in the video... In this tutorial, I would like to show you how easily make this card. Are you curious? See the video... Enjoy watching!




czwartek, 27 września 2018

VIDEO TUTORIAL - Kartka z okazji chrztu

Cześć!
Dziś publikuję zaległości... chcę Wam pokazać kolejny filmik z przepisem na kartkę jaką przygotowałąm dla Agaterii. Tym razem w roli głównej wystąpi papier z kolekcji Magic Dreams, maska z koralikami, dwa metalowe wykrojniki oraz białe gesso. Zapraszam do obejrzenia!

Today I want to show you one of my latest video tutorial on how to easily make a card. The video was made for Agateria Craft shop. This time I used paper from Magic Dreams set, stencil with beads, two metal dies and a white gesso. Enjoy watching!

środa, 5 września 2018

VIDEO TUTORIAL - Kolorowanie stempla 'Łucja z bukietem'

Cześć!
Nim się obejrzałam przyszedł wrzesień... Dzieciaki z szkołach więc mam chwilkę dla siebie... Nadrabiam więc zaległości i pokazuję filmik z krótkim przepisem na kolorowanie jaki jakiś czas temu publikowałam na łamach bloga Agaterii... Dajcie znać czy lubiecie takie tutoriale czy nie;-) Zapraszam!

Hi there!
September is here! Kids are at school so I have some time to do my own work. So today, I want to show you my last video for Agareria with easy step by step tutorial with colouring using Copic markers. Let me know if you like it;-) Enjoy!





wtorek, 14 sierpnia 2018

VIDEO TUTORIAL - Kartka z wydzieranym napisem

Cześć!
Dziś chcę Wam pokazać kartkę zrobioną z użyciem agateriowych produktów tj. zestawu metalowych wykrojników - wianek i listki, dwóch stempli motyla na tle oraz napisu Kochać... jak to łatwo powiedzieć a także białego gesso. Stempel z napisem jest mojego projektu;-) Kartka oczywiście w moim ulubionym różu;-)
Hi!
Today I want to show you a handmade card made with the use of Agateria Craft's products: metal die set - a floral wreath and leaves, two stamps: a butterfly with background and a polish sentence and also the white gesso. The stamp with the sentence is my own design. The card is all in pink, which is my favourite colour;-)







Oprócz kartki przygotowałam dla Was także instrukcję krok po krok jak wykonać taką kartkę. Mam nadzieję, że mój video tutorial się Wam spodoba.
In addition, I would like to show you the step-by-step instructions on how to easily make such a card. I hope, you will enjoy my video;-)



piątek, 10 sierpnia 2018

VIDEO TUTORIAL - Kartka patchworkowa z drinkami

Cześć!
Dziś chcę Wam pokazać kartkę, którą jakiś czas temu prezentowałam na łamach Agateria Craft.
Hi!
Today I want to show you a handmade card made a few weeks ago for Agateria Craft. 



Oprócz kartki przygotowałam dla Was także instrukcję krok po krok jak wykonać taką kartkę. Mam nadzieję, że mój kolejny video tutorial się Wam spodoba. Miłego oglądania!
In addition, I would like to show you the step-by-step instructions on how to easily make such a card. I hope, you will enjoy my video;-)





PS:
Przy okazji serdecznie Wam dziękuję za słowa otuchy i wsparcia pod moim poprzednim postem! Jestem Wam bardzo wdzięczna Marta, Chimera, Aga i Tobie (pewna tajemnicza osóbko;-) Dziękuję!

piątek, 3 sierpnia 2018

Trochę prywaty

Cześć!
Ostatnio jestem gościem na własnym blogu;-( I to wcale nie przez piękne, upalne wręcz lato, ale sytuacje, które stanęły na drodze naszej rodziny. Choroby, szpitale, zwłaszcza tych najbliższych, burzą wewnętrzny spokój oraz ład i harmonię w życiu. Zaplanowane wakacje, które miały być pełne radości, zabawy, podróży przerodziły się w niepokój, strach, płacz i nieprzespane noce.
Na codzień pędzimy to tu, to tam nie zastanawiając się co jest ważne lub, co jest najważniejsze... Myślimy o meblach, kredytach i innych materialnych bzdetach a zapominamy o życiu, o zdrowiu, o sobie, o bliskich i o tym, że to wszystko mamy. Nie celebrujemy codziennego życia tylko wciąż gnamy do przodu. Oby szybciej, oby dalej, oby więcej...
Dlatego kochani, cieszcie się codziennością, tym co Was otacza, tym co w Waszym życiu jest dobre!
Pozdrawiam!

środa, 18 lipca 2018

VIDEO TUTORIAL - Kartka z wiankiem, motylkami i napisem

Cześć!
Dziś chcę Wam pokazać kartkę z użyciem nowego produktu w Agateria Craft czyli metalowego wykrojnika - wianka oraz dwóch stempli: motylka oraz flagi z napisem "Love is in the air" mojego projektu.

Today I want to show you a handmade card made with the use of a new product in Agateria Craft, a metal dies - a wreath and two stamps: a butterfly and a flag with a sentence "Love is in the air". The last stamp is one of my designs for Agateria.



Oprócz samej kartki pokaże Wam instrukcję krok po krok jak łatwo można  ją wykonać.  Ponieważ to mój pierwszy tutorial w formie filmiku, mam nadzieję, że się Wam spodoba.
In addition, I would like to show you my new step-by-step tutorial on how to easily make such a card. Because this is my first video DIY, I hope you will like it. 


Zachęcam do pozostawienia komentarza tutaj lub na moim kanale na YouTube;-) Miłego oglądania!
If you like it (or not) please leave a comment here or on my YouTube channel. Enjoy!

środa, 11 lipca 2018

Prosta w formie kopertówka

Cześć!
Bardzo lubię proste prace, takie clean&simple, z małą ilością elementów lub monochromatyczne. Dlatego jako inspirację dla Agateria Craft postanowiłam zrobić taką właśnie pracę. Całość jest prosta w formie, w dwóch kolorach: białym i złotym. Białe jest tło, kwiaty oraz listki wycięte z agateriowego wykrojnika. Złota jest wstążka oraz embossowany napis z agateriowej kolekcji stempli mojego projektu. I jak Wam się podoba?

Hi!
I like simple cards, clean & simple style, cards with only a few elements on or monochromatic. This is why I decided to make a simple card as an inspiration for Agateria Craft. My card is simple, composed of two colours: white and gold. The white is background, flowers and leaves cut out from Agateria's new metal die. The ribbon is gold just like the inscription made with my stamp, embossing powder and heating tool. And how do you like it?